お知らせ
- HOME
- ニュース＆イベント一覧
- 【国際交流PRアソシエイトからの発信★】Embrace the beauty o...
【国際交流PRアソシエイトからの発信★】Embrace the beauty of springtime in Morioka 盛岡の春を楽しむ
掲載日2024.4. 9
ニュース
日本には、春の訪れとともに開花する「桜」という花があります。みなさんはご存知でしょうか？岩手大学のある盛岡市にも、桜の名所がたくさんあります。タイ人留学生のRitt(リット)さんがご紹介します。
（言語：英語?タイ語）
In Japan, there is a flower called "sakura" that blooms with the arrival of spring. Did you know about it? Morioka City, where Iwate University is located, also has many famous cherry blossom viewing spots. Ritt, a Thai international student, will introduce these spots.
(Language: English and Thai)
Embrace the beauty of springtime in Morioka (盛岡の春を楽しむ)
When the seasons change, warm breezes and sunshine bring winter to an end, signaling the arrival of spring. In Japan, this time is considered profoundly beautiful and culturally significant, marked by the emergence of delicate cherry blossoms known as "sakura." These blossoms, exquisite in their beauty, are often used as a symbol of Japan and are celebrated through lively festivities.
Undoubtedly, the most striking feature of spring in Japan is the blooming of cherry blossoms, attracting both locals and visitors to parks, gardens, and riversides for the flower viewing, known as "o-hanami" (お花見) in Japanese. Hanami festivals are held throughout Japan, providing an opportunity for people to gather and enjoy the beauty of nature while picnicking under the blooming trees with traditional food and drinks. Hanami captures the spirit of friendship and the joy of spring. Like every other season, there's an annual forecast for when the cherry blossoms will bloom, with each city in Japan predicting the best time to view the spring spectacle. You can check these forecasts on various websites.
https://s.n-kishou.co.jp/w/sp/sakura/sakura_hw.html
Here are some main locations In Morioka City that I would like to recommend you visit:
Rock-Splitting Cherry Tree (石割桜)
The Rock-Splitting Cherry Tree is a famous spot in Morioka City[HLM1] , especially in spring. It's known for growing out of a crack in a big rock, drawing visitors from all over. The story goes that it started growing over 300 years ago when a cherry seed fell into the crack. Despite tough conditions, the tree thrives, blooming with beautiful cherry blossoms every spring. It's a symbol of nature's strength and resilience, a must-visit for anyone wanting to see Japan's natural beauty up close.
Reference and more information
Google Map: https://maps.app.goo.gl/mYZcitxgP8ShKSGj8
Takamatsu Park (高松公園)
Takamatsu Park, famed for its scenic beauty and historical significance, stands out for its breathtaking cherry blossoms during springtime. The park boasts a diverse collection of cherry tree species, such as Somei-Yoshino (染井吉野 ソメイヨシノ) and Yamazakura (山桜 ヤマザクラ), which bloom longer, so you can enjoy it even more. Take a leisurely walk along the paths, enjoy the peaceful ponds, and soak in the beauty of nature--it's for everyone to enjoy!
Reference and more information
http://takamatu-kouen.com/
Google Map: https://maps.app.goo.gl/pqLTVZykrgqSHRQ18
Morioka Castle Site Park (盛岡城跡公園)
This big park, once Morioka Castle, is now a peaceful spot where you can enjoy cherry blossoms in spring. It's got walking paths, pretty ponds, and over 1,000 cherry trees! Perfect for picnics under the blossoms or just taking a nice walk.
Reference and more information
http://www.moriokashiroato.jp/
Google Map: https://maps.app.goo.gl/uMk4Ku1yjZpseHgZA
There is also the Morioka Sakura Festival, happening every year from early to mid-April at Morioka Castle Ruin Park and Takamatsu Park. It's a big celebration of spring's arrival! There are lots of fun things to do, like watching traditional music and dance performances, trying yummy local snacks and drinks from stalls, and having a picnic under the cherry trees. Plus, you can see the cherry blossoms lit up at night with lanterns and lights in the park.
Another nearby gem that often goes unnoticed is our very own Iwate University. During springtime, the trees on campus burst into bloom, creating a scene of beauty rivaling any other. Even for those unable to spare the time for a visit, our campus offers a peaceful sanctuary, where one can enjoy nature's wonders.
It's a time filled with stunning cherry blossoms, fun celebrations, and a deep sense of culture and spirituality. The blooming cherry blossoms are so beautiful and only last for a short time, but they bring so much joy to everyone. It's a special tradition that captures the heart of Japanese culture and the beauty of nature. Don't pass up the chance to experience this magical time of year!
-----------
?????????????????????????????????????
?????????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? "??????" ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????? ? ?? ?????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????? ??????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ????????????????
https://sakura.weathermap.jp/
https://s.n-kishou.co.jp/w/sp/sakura/sakura_hw.html?
.
???????????????? ????????????????? ?????????????????????????
Rock-Splitting Cherry Tree (石割桜)
: ??????????????? ???????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????? 300 ????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????
Reference and more information
Google Map: https://maps.app.goo.gl/mYZcitxgP8ShKSGj8
-
Takamatsu Park (高松公園)
: ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????? ?????????????????????????
.
???????????????
: http://takamatu-kouen.com/
Google Map: https://maps.app.goo.gl/pqLTVZykrgqSHRQ18
-
Morioka Castle Site Park
: ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????? ? ????????? ?
.
???????????????
: http://www.moriokashiroato.jp/
Google Map: https://maps.app.goo.gl/uMk4Ku1yjZpseHgZA
---
???????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ??????????????????????? ??? ??????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????!
---
Written by: Ritt J. Jirasukprasert
----
#IwateUniversity #Morioka #Spring #IwateUniversity #Springtime #Sakura #Hanami
